2011年3月11日に起こった福島第一原子力発電所事故、東日本大震災及び津波によるの被害を今なお受け続けている子供達の肖像画です。
子供たちの描いた絵、言葉の中にイギリス人画家ジェフ・リードが子供たちの希望に応じて肖像画を描き入れました。

2011-07-01

I like circles ボクは丸が好き

K君は三歳の男の子。お母さんが選んでくれたクレヨンで、お気に入りの円を肖像画の周りにたくさん描いてくれた。K君へのメッセージはお母さんの直筆。K君のお母さんは、福島第一原発から50キロ離れた郡山市に住んでいたが、上昇する放射線レベルを心配し、子供達を連れて自主的に避難してきた。彼女らは現在避難所として滞在している営業停止中のホテルをもうすぐ退去しなくてはならない。K君の妹さんはこちら


About the drawing
K-kun is 3 years old. He likes drawing circles so he decorated his portrait with them, and his mum helped to choose colours and wrote the message. His mother voluntarily evacuated him from Koriyama City, about 50km west of Fukushima Daichi because of the raised radiation levels. Soon they will have to leave the disused hotel in Tokyo they are staying at. Click for K-kun's sister.

No comments:

Post a Comment